---
title: Sélectionnez le rôle utilisateur correct pour les membres de l'équipe
description: Selecting the correct user role and understanding which permissions each role has.
---

[Passer au contenu](https://support.sensorfact.eu/fr/knowledge/user-roles-and-permissions#main-content)

- [Français](https://support.sensorfact.eu/fr/knowledge/user-roles-and-permissions)
- [Deutsch](https://support.sensorfact.eu/de/knowledge/user-roles-and-permissions)
- [English](https://support.sensorfact.eu/knowledge/user-roles-and-permissions)
- [Español](https://support.sensorfact.eu/es/knowledge/user-roles-and-permissions)
- [Italiano](https://support.sensorfact.eu/it/knowledge/user-roles-and-permissions)
- [Nederlands](https://support.sensorfact.eu/nl/knowledge/user-roles-and-permissions)

Français

Afficher le sous-menu pour les traductions

![light-4.svg\]](https://support.sensorfact.eu/hubfs/light-4.svg)

Ouvrir la navigation principale

Fermer la navigation principale

- - [Français](https://support.sensorfact.eu/fr/knowledge/user-roles-and-permissions)
    - [Deutsch](https://support.sensorfact.eu/de/knowledge/user-roles-and-permissions)
    - [English](https://support.sensorfact.eu/knowledge/user-roles-and-permissions)
    - [Español](https://support.sensorfact.eu/es/knowledge/user-roles-and-permissions)
    - [Italiano](https://support.sensorfact.eu/it/knowledge/user-roles-and-permissions)
    - [Nederlands](https://support.sensorfact.eu/nl/knowledge/user-roles-and-permissions)

  Français
  
  Afficher le sous-menu pour les traductions
- [Accéder au Guide des bonnes pratiques](https://support.sensorfact.eu/resource-hub)

[Accéder au Guide des bonnes pratiques](https://support.sensorfact.eu/resource-hub?hsLang=fr)

 Que cherchez-vous ?

- Il n'y a aucune suggestion car le champ de recherche est vide.

1. [Base de connaissances](https://support.sensorfact.eu/fr/knowledge?hsLang=fr)
2. [Admin & Facturation](https://support.sensorfact.eu/fr/knowledge/admin-facturation?hsLang=fr)

# Sélectionnez le rôle utilisateur correct pour les membres de l'équipe

## Résumé : Déterminez lequel des quatre niveaux de permission attribuer aux membres de l'équipe en fonction de leurs responsabilités opérationnelles.

### **Ce dont vous avez besoin**

- **Accès Administrateur** à la plateforme.
- Les adresses e-mail des membres de l'équipe que vous souhaitez inviter ou modifier.

### **Aperçu des rôles:**

- **Admin**  
  Ce rôle donne un accès complet à toutes les fonctionnalités de la plateforme. Destiné aux : utilisateurs principaux et responsables de projet.
- **Manager**  
  Ce rôle donne accès à la quasi-totalité des fonctionnalités de la plateforme, avec quelques restrictions (par exemple, il ne peut pas créer ni modifier d'utilisateurs ni utiliser la boutique en ligne). Destiné aux : utilisateurs de confiance ne disposant pas de droits de décision de niveau exécutif.
- **Staff**  
  Ce rôle permet de modifier les paramètres ou les valeurs saisies de manière limitée, mais peut consulter la plupart des données disponibles sur la plateforme. Destiné aux : utilisateurs ayant besoin du logiciel pour des tâches spécifiques, tels que les opérateurs chargés d'expliquer les arrêts ou de répondre aux alertes.
- **Read-only**  
  Ce rôle ne permet pas de modifier les paramètres globaux ayant un impact sur les données ou les autres utilisateurs, mais permet de consulter la plupart des pages. Destiné aux utilisateurs invités qui ne doivent pas pouvoir effectuer de modifications.

### **Matrice détaillée des autorisations**

Les tableaux suivants listent toutes les permissions spécifiques, réparties par domaine de produit. **Remarque :** Toute fonctionnalité ou page non explicitement mentionnée dans cette liste est accessible à tous les rôles d'utilisateur.

**Général**

| **Permission** | **Admin** | **Manager** | **Staff** | **Read-only** |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Webshop: View Webshop | X |  |  |  |
| User management: Create, edit and delete users | X |  |  |  |
| User Management: View user management page | X | X |  |  |
| Currency & Prices: Edit currency & prices | X | X |  |  |
| Carbon Emissions: Create, edit & delete | X | X |  |  |
| Group management: Create, edit and delete groups | X | X |  |  |
| Production Schedules: Create, edit and delete | X | X |  |  |
| Naming: Edit sensor & bridge names | X | X |  |  |
| Dashboards: Create edit and delete dashboards | X | X |  |  |
| Reports: Create & edit tracking reports settings | X | X |  |  |
| Reports: Delete tracking reports | X | X |  |  |
| Reports: Download report documents | X | X | X |  |
| Alerts: View configuration | X | X |  | X |
| Alerts: View recipients of alerts | X | X |  |  |
| Alerts: Edit configuration | X | X |  |  |
| See external links (knowledge base, release notes) | X | X | X |  |

**TRS**

| **Permission** | **Admin** | **Manager** | **Staff** | **Read-only** |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Stop reasons: Create, edit and delete stop reasons | X | X |  |  |
| Configuration: Edit settings on configuration page | X | X |  |  |
| Products: Create & edit products | X | X |  |  |
| Operator view: Edit target speed | X | X | X |  |
| Operator view: Start and stop batches | X | X | X |  |
| Operator view: Explain & split stops | X | X | X |  |
| Manual quality: Insert quality data | X | X | X |  |

Les informations sur la façon d'inviter de nouveaux membres de l'équipe sur la plateforme [se trouvent ici](https://support.sensorfact.eu/fr/knowledge/inviter-de-nouveaux-membres-de-l%C3%A9quipe?hsLang=fr).

- [Matériel et installation](https://support.sensorfact.eu/fr/knowledge/mat%C3%A9riel-et-installation?hsLang=fr#main-content)

    - [Électricité](https://support.sensorfact.eu/fr/knowledge/mat%C3%A9riel-et-installation?hsLang=fr#%C3%A9lectricit%C3%A9)
    - [Gestion du gaz](https://support.sensorfact.eu/fr/knowledge/mat%C3%A9riel-et-installation?hsLang=fr#gestion-du-gaz)
    - [Maintenance prédictive](https://support.sensorfact.eu/fr/knowledge/mat%C3%A9riel-et-installation?hsLang=fr#maintenance-pr%C3%A9dictive)
    - [Gestion de l’eau](https://support.sensorfact.eu/fr/knowledge/mat%C3%A9riel-et-installation?hsLang=fr#gestion-de-leau)
    - [Gestion de l’air comprimé](https://support.sensorfact.eu/fr/knowledge/mat%C3%A9riel-et-installation?hsLang=fr#gestion-de-lair-comprim%C3%A9)
    - [OEE](https://support.sensorfact.eu/fr/knowledge/mat%C3%A9riel-et-installation?hsLang=fr#oee)
    - [Température & humidité](https://support.sensorfact.eu/fr/knowledge/mat%C3%A9riel-et-installation?hsLang=fr#temp%C3%A9rature-humidit%C3%A9)
- [Tableau de bord & Analyses](https://support.sensorfact.eu/fr/knowledge/tableau-de-bord-analyses?hsLang=fr#main-content)

    - [Électricité](https://support.sensorfact.eu/fr/knowledge/tableau-de-bord-analyses?hsLang=fr#%C3%A9lectricit%C3%A9)
    - [Gestion de l’air comprimé](https://support.sensorfact.eu/fr/knowledge/tableau-de-bord-analyses?hsLang=fr#gestion-de-lair-comprim%C3%A9)
    - [Rapports](https://support.sensorfact.eu/fr/knowledge/tableau-de-bord-analyses?hsLang=fr#rapports)
    - [Alertes](https://support.sensorfact.eu/fr/knowledge/tableau-de-bord-analyses?hsLang=fr#alertes)
    - [Capteurs d'Eau à Ultrasons](https://support.sensorfact.eu/fr/knowledge/tableau-de-bord-analyses?hsLang=fr#capteurs-deau-%C3%A0-ultrasons)
- [Conseils et retour sur investissement](https://support.sensorfact.eu/fr/knowledge/conseils-et-retour-sur-investissement?hsLang=fr#main-content)

    - [Gestion de l’électricité](https://support.sensorfact.eu/fr/knowledge/conseils-et-retour-sur-investissement?hsLang=fr#gestion-de-l%C3%A9lectricit%C3%A9)
    - [Maintenance prédictive](https://support.sensorfact.eu/fr/knowledge/conseils-et-retour-sur-investissement?hsLang=fr#maintenance-pr%C3%A9dictive)
    - [Air comprimé](https://support.sensorfact.eu/fr/knowledge/conseils-et-retour-sur-investissement?hsLang=fr#air-comprim%C3%A9)
- [Admin & Facturation](https://support.sensorfact.eu/fr/knowledge/admin-facturation?hsLang=fr)
- [Dépannage](https://support.sensorfact.eu/fr/knowledge/d%C3%A9pannage?hsLang=fr#main-content)

    - [Gestion de l’électricité](https://support.sensorfact.eu/fr/knowledge/d%C3%A9pannage?hsLang=fr#gestion-de-l%C3%A9lectricit%C3%A9)
    - [Gestion des impulsions de gaz et d'eau](https://support.sensorfact.eu/fr/knowledge/d%C3%A9pannage?hsLang=fr#gestion-des-impulsions-de-gaz-et-deau)
    - [Gestion de l'eau par ultrasons](https://support.sensorfact.eu/fr/knowledge/d%C3%A9pannage?hsLang=fr#gestion-de-leau-par-ultrasons)

[![Chill listening crop-3](https://support.sensorfact.eu/hs-fs/hubfs/Sensorfact_Logo_CMYK_Blue-1.jpg?width=155&height=40&name=Sensorfact_Logo_CMYK_Blue-1.jpg "Chill listening crop-3")](https://www.sensorfact.eu)

<https://www.sensorfact.eu/contact/#panel0>

Copyright © 2026, Sensorfact B.V.